STORY 01
מתכוני קיץ
מרטינה הולכת בעקבות אמא, פינה פוויגדוואל (Fina Puigdevall), במסעדה משפחתית זו שבה הבישול נוצר מהקשר עם האדמה ועם הרגשות. במסעדת Les Cols, הרכיבים מוצגים בפשטות וברגישות. מתכונים אלו משקפים בישול קרוב וצנוע. התפריט משתנה עם העונות, וכל מנה משקפת את הצבעים, הטעמים והריחות של הסביבה. עבור Martina, הבישול הוא דרך להעריך את הסובב אותנו ולמצוא יופי בפשטות.
משמעות החיים באזור הכפרי La Garrotxa היא הקשר התמידי עם הטבע. מילדות, למדה מרטינה לחיות לפי קצב העונות השונות ולהעריך את השקט הכפרי. החל מאיסוף התותים הראשונים, פרחי הסמבוק או ביקור בלול...מחוות פשוטות שמשפיעות על אופן הבישול שלה. כל מנה היא מחווה לטבע.