COLLECTION 04
BY VINCENT VAN DUYSEN
AS SEEN IN
CHAPTER 10
PHOTOGRAPHY
FRANÇOIS HALARD
A TIMELESS MASTERPIECE
A TIMELESS
MASTERPIECE
Sortu argitasuna nagusi den espazio bat. Lerro zorrotzek forma garbiak erakusten dituzte, funtsezko guztia nabarmenduz eta burua zein begia xehetasunen edertasunari erreparatzera gonbidatuz: Testura kontrastatuen arteko talka sotila. Kurba dotoreen eta izkina zorrotzen arteko interakzioa. Etxea bizitza eraikitzeko erabiltzen dugun aldamioa bada, hemen dugu asmoak definitutako bizitzarako arkitektura.
Zara Home
///KONTRASTATUTAKO\\\ elementuak elkartzen direnean, haien arteko tentsioak begirada erakartzen du eta espazioa dinamizatzen du. Alboratze hauek bilduma osoan ikusten dira: organikoa geometrikoarekin, iluntasuna argiarekin, egurra altzairuarekin. Indar kontrajarriak, azkenean orekatzen direnak.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
COFFEE TABLE 02
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
COFFEE TABLE 02
Keinu zorrotz eta arkitektonikoago batekin, Coffee Table 02 eskultura minimalista eta ausarta da, funtzionaltasun infinituarekin. Ispilu-leuntasuna duen altzairu herdoilgaitzez egina, habe batean inspiratutako formak islarekin eta bolumenarekin jokatzen du, sendotasun irmoaren eta arintasun iragankorraren artean dagoen pieza dinamiko bat sortuz. Sotila baina deigarria, ezin hobeto integratzen da edozein espaziotan.
MATERIAL ALTZAIRU HERDOILGAITZA
COLOR ISPILUA
MADE IN SPAIN
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
SOFA 02
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
SOFA 02
Bildumak moldakortasunarekin duen konpromisoa esfortzurik gabe gorpuztuz, 02 Sofak konposizio amaigabeak ahalbidetzen dituen sistema modular bat aurkezten du. Espiritu modernista du, eta lerro garbiek pitzadurarik gabeko moldagarritasuna lehenesten dute; aldiz, larruzko eserlekuek eta haritzezko egiturak leuntasun eta berotasun sentsazioa ematen dute. Irauteko diseinatuta dago, eta oreka delikatua lortzen du argitasun bisualaren eta erosotasun bikainaren artean.
MATERIAL LARRUA / HARITZA
COLOR MARFILA / NATURALA
MADE IN SPAIN
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
ACCESSORIES 03
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
ACCESSORIES 03
Adierazgarriak baina diskretuak, loreontzi hauek arkitektura sortzen dute, beren indar grafiko bereziak eramanda. Banaka miniaturazko monumentuak dira, eta elkarrekin hiri baten ostertzaren handitasun dotorea gogorarazten dute. Lerro zorrotzak gresen tonu esnetsuarekin konpentsatzen dira, eta horrek nolabaiteko leuntasuna ematen die, moldakortasuna maximizatzen duena.
MATERIAL HARRIA
COLOR ZURIA
MADE IN SPAIN
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
LOUNGE CHAIR 03
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
LOUNGE CHAIR 03
Denboraz kanpoko erabilgarritasunak eta erosotasun ergonomikoak definitzen dute Lounge 03 aulkia, bilduman sentsibilitate organikoa sartzen duena. Zurezko egitura iraunkorrak eta silueta trinkoak kontraste lasaia egiten dute barrualdeko paisaia aberats batekin, larruzko kuxin eskuzabal barrubigunekin, elkarrekin esperientzia inguratzaile eta sentsual bat sortuz.
MATERIAL LARRUA / TERMIKOKI TRATATUTAKO LIZARRA
COLOR BELTZA / MARROIA
MADE IN SPAIN
Zara Home
///FORMAK\\\ askatu egiten dira, keinuak leundu egiten dira eta testurak goratu egiten dira, eskua zein begia erakartzeko. Bilduma bizia da, urtaroek eta sentsibilitate aldakorrek moldatua, baina osotasunarekin eta denboragabetasunarekin erabat konprometitua.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
LAMP 03
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
LAMP 03
Dotorezia lirainarekin eta lerro grafikoekin, Lamp 03k pitzadurarik gabeko sofistikazioa ematen dio edozein espazio eta estilori. Lanpararen oinarria da benetako protagonista, artikulazio sotil bat bezala pentsatua, mugimendua sortzen duen eta egonkortasuna bermatzen duen elkarlotura korapilatu bat. Washi paperezko pantaila batek dantzan egiten du gainetik, metalezko egituraren itxurazko zorroztasunarekin kontraste delikatua eginez.
MATERIAL ALTZAIRU HERDOILGAITZA / WASHI PAPERA
COLOR ARRABOTATUA / OKREA
MADE IN SPAIN
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
SIDE TABLE 05
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
SIDE TABLE 05
Ustekabeko eraikuntza zorrotza duen mahai osagarri trinko hau ezin hobeto ezkutatzen da erabilera gehigarri bat behar den lekuetan. Ia ikusezin bihurtu arte ezkutatzeko diseinatua, elementu bertikalaren atzerakada sotilak estalkiaren zein oinarriaren inpresio flotatzailea sortzen du, bildumari arintasun berritua emanez. Marmolezko gainaldeak ikuspegi modernista hori osatzen du, eta, aldi berean, ukimen-aberastasun bereizgarria gehitzen du.
MATERIAL ALTZAIRU HERDOILGAITZA / MARMOLA
COLOR ISPILUA / BIOLA ARABESKATOA
MADE IN SPAIN
Zara Home
///BILDUMAK\\\ ikuspegi berri bat erakusten du, aldi berean modernista eta organikoa, erradikala bere lerroetan baina ukimen sakonekoa eta denboraz kanpokoa.
Zara Home
AS SEEN IN
CHAPTER 11
PHOTOGRAPHY
FRANÇOIS HALARD
A MONUMENTAL DWELLING
A MONUMENTAL
DWELLING
Hormek espazio bat definitzeaz gain, ondo bizitako bizitza baten testigantza ere badira. Bilduma osoa zeharkatzen duen nozioa da. Material lurtar eta iraunkorrek erosotasuna eta sendotasuna eskaintzen dute, gorputza eta burua atseden hartzeko santutegi bat sortuz, eta ustekabeko proportzioek eta forma asertiboek, berriz, egunerokotasunean posibilitate sentsazio amaigabe batera bultzatzen dute.
Zara Home
///KAPITULU BAKOITZA\\\ bildumako hats berri bat da, ez urruntze bat. Materialen, formen, koloreen eta bolumenen arteko elkarrizketa isilaren hedapena da.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
RUG 05
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
RUG 05
Ehundura eta ukimenaren ospakizuna, Rug 05 alfonbrak dotorezia beroa eta abegikorra ematen dio edozein espaziori. Paleta natural bateko marra luze eta erosoek eta artilearen artisautza iraunkorrak denboraz kanpoko erraztasunaz eta bizitzaz hitz egiten dute, eta diseinu hori bertan bizitzeko pentsatuta dago, ez bakarrik hari begiratzeko.
MATERIAL ZURA
COLOR OKREA
MADE IN INDIA
Zara Home
///INTIMITATEA\\\ funtsezkoa da bilduma honetan. Gure etxeetako objektuak formatik eta materialetik harago doaz. Gure oroitzapenen eta afektuen parte dira, eta benetan gustura sentitzeko behar dugun erosotasun eta lasaitasunaren espazio bat hartzen dute. Horregatik, funtsezkoa da inguratzen gaituzten objektuak benetakoak, ukitzeko modukoak eta egiazkoak izatea.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
TABLE 04
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
TABLE 04
Bilduma osoan, objektuek bizia hartzen dute ustekabeko forma eta silueten bidez, eta pieza bakoitzari forma aldatzeko gaitasun paregabea ematen diote. Table 04 mahaian, ezaugarri bizi hori zoruarekin harreman flotatzailea sortzen duen egurrezko oinarri zentral bati zor zaio, eta piezari sentsualitatearen zentzu sendoa ematen dio. Mahaiaren gainazala Campaspero kareharriz egina dago, eta material hori bildumaren sinadura bihurtu da, dotoretasun lasaia eskaintzen baitu.
MATERIAL CAMPASPERO / INTXAURRONDOA
COLOR NATURALA / MARROIA
MADE IN SPAIN
Zara Home
///BETI\\\ liluratu nau objektuek nola lagun dezaketen bizitzan hura mugatu gabe. Bilduma hau oreka delikatu hori aurkitzen saiatzen da.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
SPOTLIGHT 01
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
SPOTLIGHT 01
Bilduma osoa zeharkatzen duen nahitako anbiguotasuna gorpuztuz, Spotlight 01 bere berezitasun eta aldakortasun diskretuagatik nabarmentzen da. Dela lurrean pareta baten kontra jarrita, dela apalategi batean sartuta, bere ingurumen-distira leunak argi-foku diskretu bat bezala jokatzen du, ehundurak nabarmenduz haiek gainditu gabe eta berez arte gisa balio duten egiturazko argiztapenak sortuz.
MATERIAL BURDINA
COLOR BELTZA
MADE IN SPAIN