STORY 02
คู่มือร้านไอศกรีมในมิลาน
นอกจากมิลานจะเป็นเมืองหลวงแห่งแฟชั่นและการออกแบบแล้ว ยังเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงด้านขนมหวานและไอศกรีมมาอย่างยาวนานอีกด้วย เมืองหลวงแห่งแคว้นลอมบาร์เดียอย่างมิลานก็ได้หล่อหลอมวัฒนธรรมไอศกรีมโฮมเมดในแบบฉบับของตัวเอง จนกลายเป็นพิธีกรรมสุดละเมียดละไมของคนเมืองอย่างแท้จริง

ปัจจุบัน มิลานเป็นเมืองที่มีความหนาแน่นของร้านไอศกรีมต่อประชากร 10,000 คนมากที่สุดในอิตาลี มิลานมีร้านไอศกรีมให้เลือกหลากหลาย ตั้งแต่ร้านแบบดั้งเดิมที่เป็นกันเอง ไปจนถึงร้านไอศกรีมสมัยใหม่ที่มีรสชาติแปลกใหม่และใช้เทคนิคที่ล้ำสมัย ไอศกรีมไม่ได้เป็นเพียงของหวานสำหรับหน้าร้อน แต่ยังเป็นการแสดงออกถึงรสนิยม ความพิถีพิถัน และคุณภาพ ซึ่งสะท้อนถึงวิถีชีวิตแบบมิลาน การตระเวนชิมไอศกรีมตามร้านต่างๆ ก็เปรียบเสมือนการอ่านเรื่องราวของเมืองนี้ ที่สามารถพลิกแพลงประเพณีดั้งเดิมให้ร่วมสมัยโดยไม่หลุดจากแก่นแท้ของตัวเอง
1
Umberto 1934 – Gelateria Artigianale
Umberto ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1934 โดยเริ่มต้นจากเมือง Naples ที่ซึ่งหนุ่มน้อย Umberto ได้เรียนรู้ศิลปะแห่งการทำไอศกรีมจากร้านไอศกรีมชื่อดังระดับตำนานอย่าง Peppino หลายปีต่อมา เขาได้นำพาความหลงใหลของตนมายังมิลานและเปิดร้านแห่งนี้ขึ้นที่จัตุรัส Piazza Cinque Giornate โดยเป็นร้านไอศกรีมที่ยังคงสืบสานสูตรไอศกรีมโฮมเมดแบบดั้งเดิมด้วยความตั้งใจและความพิถีพิถัน ไม่ต่างจากวันแรก ที่ Umberto 1934 คุณภาพคือคำมั่นสัญญาสำหรับทุกวัน ไอศกรีมทุกรสผลิตขึ้นใหม่ในห้องครัวของร้านโดยใช้ผลไม้สดตามฤดูกาล และปรับเปลี่ยนรสชาติไปตามวัตถุดิบที่หาได้ในแต่ละวัน ทำให้การมาเยือนทุกครั้งเป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนเดิม หัวใจของร้านไอศกรีมแห่งนี้คือภูมิปัญญาและฝีมือที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
ทุกวันนี้ Elio วัย 84 ปี ลูกเขยของผู้ก่อตั้ง ยังคงชิมไอศกรีมทุกรสด้วยตัวเองก่อนจะวางขายหน้าร้าน สืบสานพิธีกรรมที่แสดงให้เห็นทั้งความเป็นมืออาชีพและความผูกพันจากใจ “ไอศกรีมต้องมีรสชาติเป๊ะตามที่คุณพ่อตา Umberto สอนผมไว้” เขากล่าวอย่างมั่นใจ “ผมเรียนรู้ด้วยการเฝ้าดู และถ่ายทอดด้วยการลงมือทำ” เมนูเด็ดของร้านที่ไม่ควรพลาด ได้แก่ ไอศกรีมเสิร์ฟในเปลือกเลมอน เมนูสุดฮิตอย่างอัฟโฟกาโต และไอศกรีมรสผลไม้สุดคลาสสิก ด้านในร้านตกแต่งด้วยไม้เนื้อดี หินอ่อนสีเขียว กระจกเงา และลวดลายสีทอง สะท้อนบรรยากาศคลาสสิกที่ยังคงมนตร์เสน่ห์ของวันวาน พร้อมระเบียงเล็กๆ ด้านหน้าให้คุณได้นั่งละเลียดไอศกรีมเหมือนที่เคยเป็นมา
จะสั่งอะไรดี:
อัฟโฟกาโตสูตรดั้งเดิมกับไอศกรีมเนื้อครีม ไอศกรีมผลไม้ตามฤดูกาล
ที่อยู่:
Piazza Cinque Giornate, 4, Milan
Instagram:
2
Pasticceria Marchesi
Marchesi ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1824 และเป็นเสมือนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งวงการขนมหวานของมิลาน รวมทั้งเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามแบบคลาสสิก ร้านโด่งดังจากพาเนตโตเนและขนมอบสูตรดั้งเดิมสุดประณีต และไอศกรีมโฮมเมดของร้านยังคงไว้ซึ่งความละเมียดละไมและความพิถีพิถัน

แม้จะมีหลายสาขาทั่วมิลาน แต่สาขาแรกในย่าน Magenta มีไอศกรีมหลากหลายที่สุด หน้าร้านมีรถเข็นไอศกรีมน่ารัก ชวนให้แวะชิมทันที ท่ามกลางบรรยากาศที่ยังคงไว้ซึ่งความสง่างามของร้านร้านขนมอบเก่าแก่ การก้าวเข้าสู่ร้าน Marchesi เปรียบเสมือนการเปิดกล่องย้อนเวลา ชั้นวางที่เรียงรายไปด้วยขนมหวาน เค้ก ขนมอบ และโหลแก้วใส่ลูกกวาดหลากสี ล้วนชวนให้นึกถึงมิลานในวันวาน ที่เต็มไปด้วยความเรียบหรู อ่อนละมุน และงดงาม ไอศกรีมของที่นี่เสิร์ฟในหลากหลายรูปแบบ ทั้งในถ้วยแก้ว ถ้วยกระดาษ โคนกรุบกรอบ หรือในขนมบริยอช ยกระดับการลิ้มรสให้กลายเป็นพิธีกรรมแห่งความสุขเล็กๆ
จะสั่งอะไรดี:
บริยอชไส้ไอศกรีม
ที่อยู่:
Via Santa Maria alla Porta, 11/a, Milan
Instagram:
3
Gelateria Solferino
Gelateria Solferino คือสวรรค์เล็กๆ ของคนรักไอศกรีมโฮมเมด และดำเนินกิจการมากว่า 30 ปีโดยครอบครัว Zubelli ร้านตั้งอยู่ใจกลางย่าน Brera อันเก่าแก่ และได้กลายมาเป็นสถานที่สำคัญทั้งสำหรับชาวบ้านละแวกใกล้เคียงและนักท่องเที่ยว ที่นี่ซื่อสัตย์ต่อประเพณีที่ส่งต่อกันมาหลายรุ่น ไอศกรีมทุกถ้วยทำขึ้นอย่างพิถีพิถันในครัวเล็กๆ ด้านหลังร้าน โดยใช้วัตถุดิบจากธรรมชาติล้วนๆ และไม่ใช้ทางลัด Rita กำลังหลักของร้าน ต้อนรับลูกค้าทุกคนด้วยรอยยิ้มและคำแนะนำอย่างเป็นกันเอง ความอบอุ่นและใส่ใจของเธอช่างน่าประทับใจไม่แพ้รสชาติไอศกรีม

เมนูของร้านเน้นรสชาติแบบคลาสสิกที่ผ่านการปรุงด้วยความรัก โดยเฉพาะไอศกรีมช็อกโกแลตที่ขึ้นชื่ออย่าง Cioccolato Dubai ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของทางร้าน รวมถึง Zabaglione สูตรครีมเนียนนุ่มหอมกลิ่น Marsala เมนูของร้านจะเปลี่ยนไปตามฤดูกาล โดยเลือกใช้ผลไม้สดในช่วงที่สุกพอดี ทางร้านยังมีขนมเค้กไอศกรีม กาแฟ เครื่องดื่ม และขนมหวานแบบดั้งเดิม พร้อมทั้งตัวเลือกสำหรับวีแกน เช่น โคนไอศกรีมที่ไม่มีส่วนผสมจากสัตว์ เพื่อให้ทุกคนได้เพลิดเพลินกับไอศกรีม "ในแบบที่เคยเป็นในอดีต" ร้านเปิดให้บริการทุกวัน สะท้อนความเป็นร้านประจำย่านที่ให้ความสำคัญกับรสชาติ ความใกล้ชิด และความจริงใจ
จะสั่งอะไรดี:
ไอศกรีมช็อกโกแลต ไอศกรีมรสเชอร์รี่ หรือรสผลไม้ตามฤดูกาลอื่นๆ
ที่อยู่:
Via Solferino, 18, Milan
Instagram:
4
Ciacco
ที่นี่ห่างจากมหาวิหาร Duomo และจัตุรัสอันงดงามเพียงไม่กี่ก้าว โดยตั้งอยู่ใจกลางนครมิลาน Ciacco Gelateria สร้างความประทับใจด้วยแนวคิดเฉพาะตัวที่นำไอศกรีมอิตาเลียนมาตีความใหม่ผ่านมุมมองทางวิทยาศาสตร์ จริยธรรม และวัตถุดิบคุณภาพเยี่ยม โปรเจกต์นี้ถือกำเนิดขึ้นในปี 2013 ที่เมือง Parma ภายใต้การนำของ Stefano Guizzett ซึ่งจบการศึกษาด้านเคมี แต่เป็นนักทำไอศกรีมตามเสียงเรียกร้องของหัวใจ พร้อมกับเป้าหมายที่ชัดเจน คือการพลิกโฉมไอศกรีมแบบดั้งเดิมโดยที่ยังคงรักษาแก่นแท้ไว้ ปรัชญาของเขายืนหยัดชัดเจนในเรื่องความบริสุทธิ์และการคัดสรรวัตถุดิบคุณภาพเยี่ยม โดยให้ความสำคัญกับสายพันธุ์พืชพื้นเมือง เกษตรกรรมเชิงชีวพลวัต และการร่วมมือกับผู้ผลิตท้องถิ่นที่มีแนวคิดเรื่องความยั่งยืนและความจริงใจแบบเดียวกัน

แม้ว่าไอศกรีมรสแปลกใหม่ที่ผสานแนวคิดจากโลกแห่งอาหารอย่างรส Tortello ที่ได้แรงบันดาลใจจากพาสต้าดั้งเดิมของอิตาลีที่มีส่วนผสมของเนย ไข่ และใบเสจ จะดึงดูดนักชิมผู้แสวงหาประสบการณ์ใหม่ๆ ได้ไม่น้อย แต่ที่ Ciacco ไอศกรีมซอร์เบต์จากผักและผลไม้ตามฤดูกาล ไม่ว่าจะรสเดี่ยวหรือรสผสม ก็ยังคงเปล่งประกายไม่แพ้กัน เช่นเดียวกับรสคลาสสิกแบบอิตาเลียนที่ถูกรังสรรค์ขึ้นด้วยฝีมือชั้นครู ไอศกรีมแต่ละรสที่รังสรรค์ขึ้นที่นี่สะท้อนถึงความใส่ใจในวัตถุดิบอย่างลึกซึ้ง และความละเมียดละไมที่ก้าวข้ามขีดจำกัดของเทคนิค ดังที่ Stefano Guizzetti กล่าวไว้ว่า “ไอศกรีมคือการเดินทางผ่านความทรงจำ” และถ้ายังไม่จุใจ พวกเขายังมีกรานิต้าและอัฟโฟกาโตแสนอร่อยด้วย
จะสั่งอะไรดี:
สำหรับผู้ที่ชอบความแปลกใหม่ ต้องไม่พลาด “Ricordo di un tortello”
ที่อยู่:
Via Spadari, 13, Milan
Instagram:
5
Crema Alta Gelateria
Crema Alta Gelateria ก่อตั้งขึ้นในปี 2020 จากการร่วมมือกันระหว่างดีไซเนอร์ Giorgio Bulgari และปรมาจารย์ด้านไอศกรีม Claudio Torcè เป็นร้านที่หลอมรวมความสง่างาม ความเป็นดั้งเดิม และมุมมองร่วมสมัยในศิลปะแห่งไอศกรีม ร้านมีหลายสาขา แต่ละแห่งตกแต่งภายในอย่างอบอุ่นและหรูหรา ชวนให้นึกถึงบรรยากาศของร้านไอศกรีมโบราณแบบอิตาเลียน

ตั้งแต่รสคลาสสิกอย่างวานิลลาและพีช ไปจนถึงรสพิเศษอย่างไอศกรีมกอร์กอนโซลา หรือการจับคู่ริคอตตากับพิสตาชิโอ ไอศกรีมแต่ละรสสะท้อนถึงความใส่ใจในการสร้างสมดุล คุณภาพ และความคิดสร้างสรรค์ เมนูเน้นวัตถุดิบตามฤดูกาล การผลิตที่พิถีพิถัน และแนวคิดที่เปิดกว้างสำหรับทุกคน ไอศกรีมส่วนใหญ่เป็นสูตรวีแกน โคนทำจากแป้งปลอดกลูเตน และมีปริมาณแลคโตสน้อยมาก ทำให้ Crema Alta เป็นร้านไอศกรีมที่ใครๆ ก็สามารถลิ้มลองได้ โดยไม่ลดทอนความประณีตแม้แต่น้อย
จะสั่งอะไรดี:
ช็อกโกแลต เฮเซลนัท ครีม
ที่อยู่:
Via Fiori Chiari, 16, Milan
Via Giovanni da Procida, 29, Milan
Piazza Napoli, 15, Milan
Instagram:
6
Gelateria Paganelli
Gelateria Paganelli บนถนน Via Adda ที่แสนเงียบสงบ ห่างไกลจากความวุ่นวายของย่านท่องเที่ยว แต่ยังคงใกล้ชิดกับวิถีชีวิตประจำวันของชาวเมืองมิลาน ยังคงรักษารสชาติที่มีเรื่องราวยาวนานเกือบร้อยปี ร้านไอศกรีมโฮมเมดเล็กๆ แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดย Ugo Paganelli โดยยังคงรักษาจิตวิญญาณดั้งเดิมของวันแรกไว้ได้ ปัจจุบัน Francesco หลานชายของเขา สานต่อประเพณีด้วยฝีมือที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น พร้อมมุมมองที่เปิดกว้างและแนวคิดสร้างสรรค์ ไอศกรีมของร้านมีเกือบ 200 รส ซึ่งจะสับเปลี่ยนหมุนเวียนทุกสัปดาห์ ทั้งหมดผลิตใหม่ภายในร้านเอง ไม่ว่าจะเป็นรสชาติคลาสสิกที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่นอย่าง Crema Paganelli สูตรต้นตำรับของคุณปู่ Ugo หรือรสชาติแปลกใหม่อย่างไอศกรีมน้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จิน และซอร์เบต์ไวน์สุดละมุน ที่จะคัดเลือกไวน์จากโรงบ่มขนาดเล็กในท้องถิ่นทุกเดือน

แต่จักรวาลของ Paganelli ไม่ได้หยุดอยู่แค่ไอศกรีมเท่านั้น ยังมีขนมหวานกึ่งเย็น เค้กไอศกรีม ไอศกรีมแท่ง ซอร์เบต์ไวน์ ดาวเด่นที่ไม่ควรพลาดในฤดูร้อนคือกรานิต้าที่ทำจากผลไม้สดล้วนๆ หรือกรานิต้าอัลมอนด์อันเลื่องชื่อของทางร้าน ที่ใช้เมล็ดอัลมอนด์สองสายพันธุ์และเสิร์ฟในแบบฉบับดั้งเดิมของชาวซิซิลี ด้วยแนวทางที่พิถีพิถันในแบบโฮมเมด และการเอาใจใส่อุณหภูมิและเนื้อสัมผัสอย่างละเอียด Paganelli ถือเป็นขุมทรัพย์มีชีวิตใจกลางมิลาน ดุจวิหารแห่งไอศกรีม ที่ซึ่งประวัติศาสตร์ เทคนิก และความหลงใหล ผสานเข้าด้วยกันในทุกคำที่ได้ลิ้มลอง
จะสั่งอะไรดี:
ซอร์เบต์ไวน์หรือครีม Paganelli อันเลื่องชื่อ
ที่อยู่:
Vía Adda, 3, Milan
Instagram:
Zara Home