STORY 01
夏のレシピ
Martinaは母親のFina Puigdevallの跡を継ぎ、この家族経営のレストランでこの土地や思い出との繋がりから生まれる料理を提供しています。Les Colsでは、丁寧で繊細に食材を提供しています。これらのレシピは、親密で誠実な料理であることを示しています。メニューは季節に応じて変わり、それぞれの料理は周囲にある色や、味、香りを反映させています。Martinaにとって料理とは、周囲のものを大切にし、シンプルさの中に美しさを見出す方法なのです。
La Garrotxaという田舎に暮らすことは、自然と常に接していることを意味します。Martinaは季節のリズムに合わせることや、田舎の静寂を大切にすることを、幼い頃から学んできました。イチゴやエルダーフラワーの初摘みや、ニワトリ小屋に入ったりすること…シンプルな行動が、彼女の料理スタイルにインスピレーションを与えています。すべてのメニューは自然への敬意を表しています。